大家好,今天来为大家解答龙的英文怎么写这个问题的一些问题点,包括龙的英文怎么拼写也一样很多人还不知道,因此呢,今天就来为大家分析分析,现在让我们一起来看看吧!如果解决了您的问题,还望您关注下本站哦,谢谢~
本文目录
- 龙的英文是什么
- 龙英文怎么写
- 龙的英语是什么
- 龙的英文怎么拼写
龙的英文是〈名〉dragon
[例句]一条龙,adragon。
有的人持有不同的观点认为:
1、“龙”应该翻译成loong,发音和“龙”相近,在英文中本来就是“龙”字的音译,如著名武术家李小龙的英文名字是“LeeSiuLoong”。有些西方人也把龙称为loong。Loong的两个“O”字母象龙的两只眼睛,loong使人联想到long(长),所以它是个象形文字,和汉字特色相通。而long在形象上是独眼龙。
2、“龙”是中华民族的象征,在中译英时,“龙”被翻译成Dragon。但是在英文中,dragon是邪恶的有翼怪物,还有“凶暴的人,悍妇”等含义。在图画中,dragon身躯庞大笨拙,颜色是黑灰色,长着巨大的翅膀,口中吐火,吞噬人和动物,非常丑陋恐怖,和中国的龙完全两样。
3、在西方神话传说中,龙(Dragon)是一只巨大的蜥蜴,长着翅膀,身上有磷,拖着一条长长的蛇尾,能够从嘴中喷火。在中世纪,龙(Dragon)是罪恶的象征,这来源于圣经中的故事。与上帝作对的恶魔撒旦(Satan)被称为thegreatdgagon。因此,在基督教中dragon总是代表邪恶。一些圣徒如麦克尔、圣乔治等都以杀死dragon为其业绩。由于它们令人感到恐怖,所以很早就被用来作为战争的旗帜。在诺曼人征服英国前,龙(Dragon)是英国皇家的主要战争徽记。
dragon
读音:英[?dr?g?n]美[?dr?ɡ?n]
n.龙,龙船;[D-][天文学]天龙(星座);[口语、贬义]脾气暴躁的人
复数:dragons
例句:
1、Later,dragonbecamethesymbolofpowerandmonarch.
后来,龙成了权利和帝王的象征。
2、Dragonrepresentspowerandgoodluck.
龙代表权力和幸运。
3、Thedragonflybecomesadragoninhisdream.
在他的梦中,那只蜻蜓变成了一条龙。
4、Waterisnotdeep,thedragonwasalien.
水不一定要深,有了龙就灵异了。
扩展资料:
phoenix
读音:英[?fi:n?ks]美[?fin?ks]
n.凤凰,长生鸟(神话中的鸟,在阿拉伯沙漠中,可活数百年,然后自焚为灰而再生);菲尼克斯(美国城市)
复数:phoenixes
例句:
1、TherewerethreefirecallsinPhoenixthatdayandBillygottogooutonallthreecalls.
在日子和比利开始的凤凰城有三火呼叫在所有的三个呼叫上外出。
2、Thephoenixisamythicalbird.
凤凰是神话中的一种鸟。
AuspiciousDragonandPhoenixistheperceivedbirdsasasymbolofgoodfortuneandgoodluck.
龙凤是人们心目中的祥瑞鸟,为一种祥瑞和吉祥的象征。
3、Maybe,ifIlookedlikeagirlfromPhoenixshould,Icouldworkthistomyadvantage.
也许,如果我看起来像是个来自凤凰城的女孩,我能更占些优势。
“龙”不应该翻译成dragon。
Dragon的本意是凶残的有翼巨兽、恶魔、悍妇等。
中国人在外国人面前自称dragon,是自我妖魔化。
“龙”也不应该翻译成long。
Long的英文发音不是“龙”,而是“狼”,这不是真正的音译。
“龙”应该翻译成loong,它的发音和“龙”相近,在英文中本来就是“龙”字的音译,如著名武术家李小龙的英文名字是“LeeSiuLoong”。
有些西方人也把龙称为loong。
Loong的两个“O”字母象龙的两只眼睛,loong使人联想到long(长),所以它也是一个象形文字,和汉字特色相通。
而long在形象上是独眼龙。
因此loong更贴切
dragon读音:英[?dr?g?n]美[?dr?ɡ?n]n.龙,龙船;[D-][天文学]天龙(星座);[口语、贬义]脾气暴躁的人复数:dragons例句:
1、Later,dragonbecamethesymbolofpowerandmonarch.后来,龙成了权利和帝王的象征。
2、Dragonrepresentspowerandgoodluck.龙代表权力和幸运。
3、Thedragonflybecomesadragoninhisdream.在他的梦中,那只蜻蜓变成了一条龙。
4、Waterisnotdeep,thedragonwasalien.水不一定要深,有了龙就灵异了。
END,本文到此结束,如果可以帮助到大家,还望关注本站哦!
本文地址:
https://www.chun-sheng.com/zhinengqiche/32577.html